BLOG

MORNING SPLASH

【ゆかリスニング♪】すみれ September Love/一風堂

毎週水曜日にオンエアしているコーナー『ゆかリスニング♪』

日本語の歌詞を英訳して、一緒に英語を学んでいきましょう!


今日の課題曲は、一風堂『すみれ September Love』 


この曲から 「明日は明日(の風が吹く)」を表す

Tomorrow is another day(トゥモロー・イズ・アナザー・デイ) 

というフレーズを学びました!


映画『風と共に去りぬ』のラストシーンで、

主人公の女性が「Tomorrow is another day(明日は明日の風が吹くわ)」と言っているのも有名ですね!


今日は 

 「明日は明日(の風が吹く)」

Tomorrow is another day(トゥモロー・イズ・アナザー・デイ)

というフレーズを勉強しました!


See you next week! 

Have a nice day!