毎週水曜日にオンエアしているコーナー『ゆかリスニング♪』

日本語の歌詞を英訳して英語を学んでいきましょう！

今日の課題曲は、キャンディーズ『暑中お見舞い申し上げます』 

暑中お見舞いとは、

普段会えない人やお世話になっている人に近況報告をしたり、

「健康でいてね」と願いをこめて猛暑期に贈り物をしたりすること。

二十四節季の小暑（しょうしょ）にあたる今日７月７日から立秋の８月７日まで、

お菓子やお酒などを贈るのが一般的です。

では英語で「暑中お見舞い申し上げます」は何と言うでしょう？？

実はいろんな言い方があります！

Happy Summer holidays!

Happy Summertime!

Have a nice Summer!

Enjoy the Summer!

Summer greetings! 

Please take care! 

Please stay safe! 

Happy Summertime! Please take care! と

２つ以上の文を組み合わせて使ったりもします！

今日は 「暑中お見舞い申し上げます」というフレーズを勉強しました！

See you next week! 

Have a nice Summer!